Accueil /CARTES /CUPS /R-C04 · FIVE OF CUPS
R-C04 / CUPS / 4

Cinq de Coupes

FIVE OF CUPS · Rider-Waite-Smith · Cinq de Coupes

perteregrettristessesoutien encore présentacceptation
RWS · CORE READING

À l'endroit, le Cinq de Coupes signifie Déception, tristesse, regret. Dans une lecture, il peut signaler une perte, des remords et la difficulté à reconnaître ce qui reste disp...

À l'endroit : Déception, tristesse, regret
Commencer la lecture
R-C04 CONTENT 2026-09-02

Signification de la carte de tarot Cinq de Coupes (couleur des Coupes)

Le Cinq de Coupes est la carte de la perte, du regret et du difficile travail qui consiste à remarquer ce qui demeure. À l'endroit, le Cinq de Coupes signifie Déception, tristesse, regret. Renversé, il signifie Nouvel espoir, acceptation, aller de l'avant. Dans les lectures modernes, les Coupes sont souvent associées aux émotions, aux relations, à la réceptivité, à l'imagination et à la manière dont un sentiment devient une réponse. Cet article présente toutefois ces liens comme des interprétations, non comme des preuves historiques.

Informations essentielles

Champ Valeur
Carte Cinq de Coupes
Identifiant source cups_4
Couleur Coupes
Rang Cinq / 5
Année du texte du PKT 1910
Page de la source de Waite 117
Signification courte à l'endroit Déception, tristesse, regret
Signification courte renversée Nouvel espoir, acceptation, aller de l'avant
Mots-clés perte, regret, tristesse, soutien encore présent, acceptation

Vue d'ensemble

Le Cinq de Coupes est une carte des Arcanes mineurs appartenant à la couleur des Coupes. En tant que Cinq, il marque une étape de cette suite symbolique : les sentiments traversent les relations, les souvenirs, la perte, le désir, la maturité ou la réparation. La ligne éditoriale retient comme significations courtes Déception, tristesse, regret à l'endroit et Nouvel espoir, acceptation, aller de l'avant lorsque la carte est renversée.

Dans son ouvrage de 1910, Pictorial Key to the Tarot, Waite donne ce point d'ancrage pour la carte à l'endroit :

"It is a card of loss, but something remains over; three have been taken, but two are left"

En français, Waite la présente comme une carte de perte tout en précisant que quelque chose subsiste : trois éléments ont disparu, mais deux restent encore.

Biddy Tarot propose les mots-clés « regret, échec, déception, pessimisme ». Labyrinthos développe les thèmes de la perte, du chagrin, de la déception, de la tristesse, du deuil, du mécontentement et du sentiment d'avoir été déçu. Pour la carte renversée, cette source évoque l'acceptation, le fait d'aller de l'avant, la recherche de la paix, le contentement et la capacité à voir les aspects positifs. Chatarot s'appuie sur ces sources modernes pour étayer l'interprétation, sans en reprendre la prose.

Le Quatre parle de désengagement ; le Cinq évoque le chagrin ou la déception après que quelque chose s'est répandu ou perdu. Cette distinction évite de réduire toutes les Coupes à une même histoire sentimentale. Chaque carte pose une question différente : où naît l'émotion, comment rencontre-t-elle les autres, que retient-elle, que perd-elle et comment gagne-t-elle en maturité ?

Que signifie le Cinq de Coupes à l'endroit ?

À l'endroit, le Cinq de Coupes signifie Déception, tristesse, regret. Dans une lecture, il peut signaler une perte, des remords et la difficulté à reconnaître ce qui reste disponible. La carte t'invite à identifier le sentiment présent, puis à te demander s'il peut être accueilli avec honnêteté, mesure et attention.

Le vocabulaire de Waite préserve la texture historique de la carte, tandis que Biddy Tarot et Labyrinthos soutiennent une lecture plus contemporaine. Ces niveaux restent distincts : Waite fournit l'ancrage de la source primaire, et les références modernes éclairent le langage interprétatif actuel.

Concrètement, la carte ne promet pas qu'une relation, un projet ou une transition émotionnelle est déjà arrivé à son terme. Elle demande plutôt ce que tu ressens, ce qui peut encore être partagé et quelle réponse serait assez stable pour mériter ta confiance.

Que signifie le Cinq de Coupes renversé ?

Renversé, le Cinq de Coupes signifie Nouvel espoir, acceptation, aller de l'avant. Le thème émotionnel des Coupes demeure, mais il peut être bloqué, amplifié, teinté de nostalgie, évité, vécu dans la dépendance ou simplement difficile à exprimer.

Waite donne cette formulation pour la carte renversée :

"News, alliances, affinity, consanguinity, ancestry, return, false projects.".

En français, cette liste évoque des nouvelles, des alliances, des affinités, des liens de parenté, l'ascendance, un retour et de faux projets. Chatarot la distingue volontairement de la signification courte moderne afin de ne pas attribuer à la source primaire une interprétation plus récente.

Une carte de Coupes renversée invite souvent à chercher où l'émotion a perdu sa juste mesure. La réponse peut passer par des limites plus claires, une meilleure écoute, un soutien concret ou l'acceptation du fait que chaque signal émotionnel n'exige pas une décision immédiate.

Le Cinq de Coupes en amour, au travail, pour la santé et l'argent

Amour

En amour, le Cinq de Coupes peut parler de regret, de déception, d'excuses ou de ce qui demeure après une blessure. Après une dispute de couple ou une tension avec une personne proche, par exemple, il invite à ne pas confondre la douleur du moment avec l'ensemble de la relation. Il ne prédit pas ce que l'autre fera ; la question utile porte sur l'influence des émotions, des souvenirs, des attentes et du moment choisi.

Renversée, la carte peut montrer ce même thème sous tension : retrait, confusion, pression, réserve, réaction excessive ou perte d'une direction commune. La lecture ne doit présumer ni le genre, ni le mariage, ni la monogamie, ni un modèle relationnel unique. Elle aide plutôt à observer ce qui permettrait de retrouver un échange plus juste.

Comment la douleur, nos souvenirs et mes attentes brouillent-ils ce qui tient encore entre nous ?

Fille du sommeil étoilé · Sora·Croix celtique

Travail

Dans une lecture professionnelle, le Cinq de Coupes peut évoquer un revers, une occasion manquée ou la nécessité de tirer une leçon d'une perte sans en faire toute l'histoire. Un CDD non renouvelé, un CDI espéré qui n'aboutit pas ou un projet refusé peuvent illustrer cette impression. Les Coupes éclairent ici le moral, la créativité, l'attention portée aux autres et le contexte relationnel du travail.

Renversée, la carte peut signaler une communication bloquée, des attentes floues, une motivation épuisée ou des efforts qui ne correspondent plus à la réalité émotionnelle du poste. Au retour des congés, par exemple, un malaise persistant peut inviter à clarifier les priorités plutôt qu'à agir dans la précipitation. La question centrale reste celle de la prochaine étape réellement utile.

Après ce revers, dois-je clarifier mes priorités ou agir immédiatement pour rebondir ?

Poétesse mystique · Selene Noir·La croisée du destin

Santé

Pour la santé, le Cinq de Coupes peut symboliquement attirer l'attention sur l'humeur, le rythme émotionnel, le repos, le soutien et l'effet des sentiments sur le quotidien. Dans une lecture de tarot, cette indication reste une piste de réflexion et ne constitue pas un avis médical.

Renversée, la carte peut évoquer une tension intérieure, de la tristesse, de la réserve, de l'évitement ou le besoin de ralentir et de chercher un soutien réel. Le tarot ne permet pas de diagnostiquer un trouble de l'attachement, un deuil, une dépression, une maladie ni le déroulement d'un rétablissement.

Mes émotions retenues perturbent-elles mes habitudes quotidiennes plus que je ne l’admets ?

Fille du sommeil étoilé · Sora·Miroir de l'âme

Argent

Pour l'argent, le Cinq de Coupes peut représenter une perte, une dépense regrettée ou la nécessité de reprendre ses repères après une déception matérielle. Face à un budget du quotidien fragilisé par le loyer, les prélèvements ou les courses, la carte peut inviter à regarder ce qui reste mobilisable sans minimiser la difficulté. Elle ne garantit aucun résultat et ne remplace ni un budget précis, ni une planification concrète, ni un avis professionnel.

Renversée, elle peut mettre en garde contre les achats destinés à combler un vide, les dons qui dépassent tes moyens, les accords imprécis ou l'idée que l'argent prouverait l'affection. Il ne s'agit pas de prédire une issue, mais de mieux voir comment les émotions influencent l'usage de tes ressources.

En m’appuyant sur ce qu’il me reste, quel équilibre financier puis-je reconstruire progressivement ?

Poétesse mystique · Selene Noir·Le fil du temps

Images et symboles du Rider-Waite-Smith

L'image du Rider-Waite-Smith montre une silhouette enveloppée d'un manteau, tournée vers trois coupes tombées. Deux coupes restent à l'endroit derrière elle, tandis qu'un pont apparaît à l'arrière-plan. L'image du domaine public publiée sur Wikimedia Commons sert ici uniquement à établir ces éléments visibles. Leur portée symbolique relève de l'interprétation, sauf lorsqu'une source nommée l'étaye explicitement.

La description de l'image et la liste divinatoire de Waite offrent un point de comparaison utile avec les mots-clés modernes. Lorsque le texte ancien diffère du langage employé aujourd'hui, l'article conserve cet écart au lieu de présenter la tradition comme unanime.

La formulation reste prudente quant à l'attribution artistique. Rien ne permet d'affirmer que Pamela Colman Smith a créé, ajouté ou conçu un symbole précis sans qu'une source le dise directement.

Contexte historique et contexte de la couleur

Le Cinq de Coupes appartient aux Coupes, l'une des quatre couleurs des Arcanes mineurs retenues dans ce projet. Le nom canonique dans cette édition est Coupes. La carte est également répertoriée comme telle dans le manifeste et les données d'internationalisation du projet.

Dans la pratique moderne, les Coupes se lisent couramment à travers les émotions, les relations, la réceptivité, l'imagination et la manière dont un sentiment devient une réponse. Il s'agit d'une convention de lecture, non d'une affirmation historique provenant de la page Wikimedia Commons. Ce vocabulaire doit rester précis sans supposer que l'amour romantique est l'unique contexte possible.

Notes d'interprétation

Pour assurer la cohérence des lectures, le Cinq de Coupes doit rester distinct des cartes voisines. Le Quatre représente le désengagement ; le Cinq correspond au chagrin ou à la déception qui suit une perte. Sa signification repose sur son rang, son image, le texte de Waite et les mots-clés modernes, non sur un modèle générique appliqué à toute la couleur.

Dans une lecture des Coupes numérales, la carte reste liée à l'étape indiquée par son nombre. Cette attention au rang permet de ne pas la confondre avec les autres cartes numérales de Coupes.

Questions fréquentes

Que signifie le Cinq de Coupes à l'endroit ?

À l'endroit, le Cinq de Coupes signifie Déception, tristesse, regret. Il évoque généralement une perte, des remords et le travail difficile qui consiste à remarquer ce qui demeure, en tenant compte du contexte et de la juste proportion des émotions.

Que signifie le Cinq de Coupes renversé ?

Renversé, le Cinq de Coupes signifie Nouvel espoir, acceptation, aller de l'avant. Il peut montrer le même thème émotionnel lorsqu'il est bloqué, amplifié, retardé ou traversé sans soutien suffisant.

Le Cinq de Coupes concerne-t-il uniquement l'amour ?

Non. Il peut concerner une relation amoureuse, une amitié, la famille, la créativité, le travail d'accompagnement, le moral, les souvenirs ou toute situation dans laquelle les sentiments et la manière d'y répondre occupent une place importante.

En quoi le Cinq de Coupes se distingue-t-il des cartes de Coupes voisines ?

Le Quatre représente le désengagement ; le Cinq exprime le chagrin ou la déception après que quelque chose s'est répandu ou perdu.

Sources et lectures complémentaires

SPREADS · GUIDE

Choisis le tirage adapté à ta question

CHATAROT.AI · AI TAROT READING

Intègre cette carte à une lecture complète.

L'encyclopédie explique une carte ; une lecture associe ta question, la position dans le tirage et les relations entre plusieurs cartes. Choisis un tirage et laisse CHATAROT.AI replacer cette carte dans le contexte de ta question.

Commencer la lecture →